December 2013

Club Tesoro Blog










  • Join Our Mailing List
    Email:
  • Find us on Facebook

  • Newsletter – Cabo december – Spanish

    cabo-whale-watching (1) De diciembre a marzo no hay mejor lugar para ver este espectáculo natural que Los Cabos. Las ballenas hacen una travesía de 19 mil kilómetros, permanecen en costas mexicanas durante el invierno y emprenden el viaje de regreso a finales de marzo. Un agradable clima, las aguas poco profundas y la abundante vida marina, hacen de la península de Baja California un lugar perfecto para dar a luz y criar a sus ballenatos. De las 11 especies de ballenas conocidas en el mundo, ocho llegan a costas mexicanas, entre ellas, la minke, bryde, sei, la jorobada, la gris y la azul. Ese recorrido de seis meses es el viaje más largo de todas las especies migratorias del planeta.
    Hay varias formas de observar a estos magníficos cetáceos en su hábitat natural. Algunas compañías ofrecen tours de avistamiento a bordo de lanchas rápidas inflables. Eso se convierte en una agradable e instructiva excursión. La observación desde la playa, con un par de potentes binoculares será la opción para quienes prefieran no embarcar. Sólo se requiere encontrar un buen punto de observación y una dosis de paciencia. El santuario ballenero de Bahía Magdalena y la laguna de San Ignacio están entre los mejores lugares de la zona para la observación de estos animales.
    El hotel Wyndham Cabo San Lucas ha elaborado paquetes desde 2 días para que los amantes de la naturaleza vengan a presenciar este fascinante evento anual. Informes y reservaciones:
    www.tesororesorts.com
    Lada sin costo: 01-800-TESOROS (01-800-837-6767)
    E-mail: sjdts-reservation@wyndham.com

    Newsletter – Cabo december – English

    cabo-whale-watching (1)From December to March there is no better place to see this natural spectacle than Los Cabos. Whales make a journey of 19,000 kilometers, remain on the Mexican coast for the winter and s tart the journey back in late March. The pleasant climate, shallow waters and abundant marine life makes Baja California a perfect place to give birth and raise their babies (whale calves). Of the 11 known species of whales in the world, eight reach the Mexican coast, including the minke, Bryde’s, sei, humpback, gray and blue. This journey of six months is the longest journey of all migratory species on the planet.

    There are several ways to observe these magnificent creatures in their natural habitat. Some companies offer tours to see the whales aboard inflatable speedboats. That becomes an enjoyable and informative tour. Observation from the beach, with a pair of powerful binoculars will be the option for those who prefer not to board. The only requirement is to find a good vantage point and a dose of patience. The Whale Sanctuary of Magdalena Bay and San Ignacio Lagoon are among the best places in the area to observe these animals.

    The Wyndham Cabo San Lucas Hotel has developed packages from 2 days for nature lovers to come and witness this exciting annual event. Information and reservations: