May 2013

Club Tesoro Blog










  • Join Our Mailing List
    Email:
  • Find us on Facebook

  • newsletter – May 2013 – Manzanillo – Spanish

    Qué hacer en Manzanillo?

    Manzanillo no sólo es conocido como un lugar de descanso, sino también porque fue el primer astillero de América Latina (data de 1531) y en la actualidad es el puerto comercial más importante de México. Localizado en la costa del Pacífico mexicano, en un punto desde donde se mira las bahías gemelas de Manzanillo y Santiago, este destino se encuentra en una región con varios ecosistemas y gracias a ello es un destino ideal para practicar actividades de playa, ecoturismo y deportes de aventura.

    El clima en Manzanillo es excelente todo el año, y su playa tiene un promedio de 350 días soleados al año. Su cercanía con las montañas de la Sierra Madre ayudan a mantener la temperatura ligeramente más frescas que en cualquier otro destino de playa que se localice en la costa del Pacífico. El mejor tiempo para visitar Manzanillo es durante los meses de invierno, de noviembre a abril. El lluvioso verano dura de junio a octubre, cuando las lluvias de la tarde le dan a su horizonte un toque de verde exuberancia tropical.

    El recientemente renovado centro histórico de Manzanillo es un encantador lugar para explorar, y algunos caminos peatonales hacen más fácil su exploración a pie. La plaza principal ofrece una vista panorámica de la bahía y está rodeada de bares locales, restaurantes y tiendas. La zona hotelera de Manzanillo, localizada a unos ocho kilómetros del centro es donde encontrarás algunas de las mejores playas, lujosos resorts y clubes de golf.

    La playa de Manzanillo ha sido catalogada como la “Capital Mundial del Pez Vela”, ya que se pueden capturar grandes ejemplares de marlines, pez vela y otras especies que son abundantes en sus costas. Cada año, este destino es sede de torneos internacionales que atraen a pescadores deportivos de todas partes del mundo. Adicionalmente a la pesca, los visitantes de Manzanillo pueden tomar parte en deportes acuáticos como natación, práctica de esnórquel, scuba diving y surf en la cercana playa de Cuyutlán. En Manzanillo se encuentran también dos clubes de golf de clase mundial.

    La gastronomía de Manzanillo incorpora una gran variedad de productos del mar. En los restaurantes populares hallarás platillos locales como el Ceviche de Colima. Cuando estés en este paradisiaco destino tendrás la oportunidad de saborear sus tradicionales dulces locales y bebidas únicas como el agua de tuba, una especialidad local hecha con el agua de coco; y el tejuino, bebida hecha a base de maíz fermentado. En los alrededores de Manzanillo hay numerosas actividades y atracciones.

    Toma un corto viaje a Colima, la capital del estado, para echarle un vistazo a su riqueza cultural e histórica, además de deleitar tu paladar con sabores locales. Muy cerca, se encuentra el Pueblo Mágico de Comala, que es hogar de una de las principales atracciones de la entidad: la hacienda Nogueras y el Museo Alejandro Rangel Hidalgo. Para quienes aman el contacto con la naturaleza, la opción es tomar un tour hacia el Parque Nacional y Reserva de la Biósfera del Nevado de Colima.

    newsletter – May 2013 – Manzanillo – English

    To do List at Manzanillo

    Not only is Manzanillo a well-known resort destination, but Manzanillo port was the first shipping yard to open in Latin America in 1531 and today, it’s the most important commercial seaport in Mexico. Located along the central Pacific Coast of Mexico overlooking the twin bays of Manzanillo and Santiago, Manzanillo is situated in a region with diverse natural landscapes. It’s a favorite destination for beach activities, ecotourism and adventure sports.

    The weather in Manzanillo is pleasant year-round, and Manzanillo beach sees an average of 350 days of sunshine each year. Manzanillo’s close proximity to the Sierra Madre Mountains helps to keep temperatures slightly cooler than many of the other well-known resort destinations located up and down the Pacific Coast. The best time to visit Manzanillo is during the winter months from November to April. The summer rainy season lasts from June to October when afternoon rainstorms turn the entire region a lush, tropical shade of green.

    The recently refurbished centro historico (historic center) of Manzanillo is a lovely place to explore, and pedestrian walkways make it easy to explore on foot. The main plaza overlooks the bay and is surrounded by local bars, restaurants and shops. There are also some excellent seafood palapas (thatch roofed restaurants) lining the beach. Manzanillo’s zona hotelera (hotel zone), located five miles north of the downtown area, is where you’ll find some of the best beaches, luxury resorts and golf courses.

    Manzanillo beach has been dubbed the “Sailfish Capital of the World,” and marlin, sailfish and other are abundant in the waters just offshore. Each year the town hosts international fishing tournaments that attract sports fisherman from around the world. In addition to fishing, visitors to Manzanillo beach can partake in a variety of aquatic sports including swimming, snorkeling, scuba diving and surfing at the nearby beach in Cuyutlán. Manzanillo beach is also home to two world-class golf courses.

    Manzanillo cuisine incorporates a variety of fresh local ingredients and seafood. You’ll find several popular local dishes on the menus at Manzanillo restaurants, including the region’s signature dish, Colima ceviche. While in Manzanillo beach you’ll also have the opportunity to sample local sweets and drinks unique to this region of Mexico, including agua de tuba, a local specialty made from the juice of the coconut palms and tejuino, a fermented corn beverage.

    There are numerous activities and attractions in the region surrounding Manzanillo. Travel a short distance inland to visit the capital city of Colima for sightseeing in this historic and culturally rich city and get a taste of the local cuisine. Nearby the magic town of Comala is home to one of the top attractions in the region, the Nogueras Hacienda and Alejandro Rangel Hidalgo Museum. Nature lovers interested in ecotourism can tour the nearby national park and biosphere reserve

    Newsletter – May 2013 – Cabo – Spa – Spanish

    image002Con las recientes remodelaciones que el hotel Wyndham Cabo San Lucas by Tesoro Resorts ha tenido, ahora presenta e inaugura su completamente renovado Aura Spa, el cual se ubica en el segundo piso de esta propiedad, justamente a un costado de su también nueva Skypool.

    Desde el pasado 15 de febrero, Aura Spa completamente renovado y con horarios de lunes a sábado de 09:00 a 17:00 hrs., y 5 cabinas en servicio, comenzó a recibir a los huéspedes del hotel, quienes además de disfrutar de masajes terapéuticos, tratamientos corporales y faciales, aromaterapia y manicure, también tienen la opción de relajación en la grandiosa y totalmente renovada piscina de esta propiedad, Skypool; donde podrán disfrutar de 2 jacuzzis de agua caliente, área lounge con tres fogones (fire-pit) al aire libre y camas balinesas.

    El completamente nuevo Gimnasio es otro de los recientes servicios proporcionados en Wyndham Cabo San Lucas. Con horario de lunes a domingo de 07:00 a 22:00 hrs, los huéspedes pueden hacer uso de los aparatos e instalaciones de éste sin costo extra.

    Club Tesoro Sponsors Weekly VIP Cocktail Reception

    UntitledClub Tesoro has recently launched a VIP Cocktail reception on Monday evenings at the Wyndham Cabo San Lucas Hotel by Tesoro Resorts. This hour long reception is open exclusively to guests staying at the resort and features the famous Mexican Dancers from the Cabo Rey Dinner show.
    “This event is primarily geared towards Club Tesoro owners and guests that are staying at the resort for a week or two at time but is open to any guest who would like to attend. It is a lot of fun to see the guests interact with the performers and have a good time.”, says Simon Crawford-Welch the Director General for Club Tesoro.
    The show takes place Monday evenings at 5pm on the patio overlooking the world famous Cabo San Lucas marina. For more information please email our concierge

    Newsletter – May 2013 – Cabo – Spa – English

    image002Along with recent renovations undergone for the new Skypool and La Vista Restaurant, Wyndham Cabo San Lucas by Tesoro Resorts now presents it completely renewed and remodeled Aura Spa, located on the second floor of the property, directly below the Skypool.

    The Aura Spa reopened its doors on February 15th offering services from Monday through Saturday from 9:00 AM to 5:00 PM. The spa includes five relaxing cabins available for single as well as couple’s therapeutic treatments, massages, facials, aromatherapy, manicure and pedicure designed to relax and enhance your stay, along with the all new Skypool with two elevated Jacuzzi tubs overlooking the Cabo San Lucas marina, a lounge area and fire-pit under the stars.

    The newly renovated gym and exercise room is another plus you can enjoy during your stay at Wyndham Cabo San Lucas, with operating hours from Monday through Sunday from 7:00 AM to 10:00 PM at no extra charge to our guests.